使用条款
免责声明:此文档由日语翻译为英语(此为英译中版本),若由翻译而产生歧义,则以日文版为准。
以下服务使用条款由SKIYAKI Inc.(下文简称为“本公司”)负责解释。
1. 名词定义
- 1. “ID服务”是指本公司为用户提供个人ID (ID),使用户可以使用本公司所提供服务中的特定部分(以下简称“特定服务”)。“ID服务”可以让用户通过一个ID同时使用多位艺人的特定服务,而无需重新注册用户信息。
- 2. “用户”是指访问网站并使用其所提供的ID服务和特定服务(以下统称为“服务”)的个人或团体。
2. 遵守事项
- 1. 设置使用条款的目的是制定用户使用本公司服务所必须遵守的规则。(凡是要使用服务的个人或团体都必须遵守使用条款。)用户应遵守使用条款才能使用服务。使用服务的个人或团体都应被视作已同意条款内容。使用服务的当事人应视为有同意本使用条款的内容。
- 2. 本公司ID服务页面发送给用户的通知,或有关本公司服务的任何其他指南、通知、消息或公告,都应构成为使用条款中的有效组成部分。
- 3. 本公司可能通过电子邮件或网站通告向用户通知有关服务信息。
3. 登记注册
- 1. 用户应按规定向公司提供特定信息以获取ID。
- 2. 要获取ID,用户应注册他/他/它真实准确的信息(以下简称“注册信息”),如果个人信息发生变更,用户应及时按照本公司要求的方式更改注册信息。
- 3. 用户若有以下行为,本公司有权拒绝提供ID:
- (1) 提供的注册信息不真实,不准确的;
- (2) 提供的注册信息不是用户本人的;
- (3) 注册信息中的结算方式无法确认或验证的;
- (4) 用户被确认违反公司使用条款或其他规定的。
- 4. 未成年人用户在接受或同意使用条款之前需征得用户的法定代理人同意(包括但不限于拥有抚养权的父母)。如果未成年人用户接受或同意了使用条款,本公司即认为其已取得了法定代理人同意。
4. 费用
- 1. 本公司免费为用户提供ID服务。但用户应承担电信设备、互联网服务提供、设备施工和维护、电脑联网的成本和费用。
- 2. 用户可以在这些服务的网站上查询特定服务使用费和其他可能发生的费用。
5. 用户名和密码管理
- 1. 用户应以适当的方式保存用户密码和ID并对其负责,谨防密码或ID被盗或泄露。
- 2. 通过输入用户ID和密码购买或使用本公司服务的行为被视作用户本人的行为,除非有属于本公司责任的原因。
6. 用户信息
- 1. 本公司可能将用户提供的信息(以下简称为“用户信息”,包括但不限于名字、地址和电子邮件)用于以下方面:
- (1) 提供服务、指导或答复有关服务的问询;
- (2) 提供指导或公司商品和服务的介绍(包括但不限于发送电子邮件)或请求参加调研和问卷调查;
- (3) 分析服务使用情况,包括但不限于用户数据统计。
除非获得用户个人同意,本公司不得在上述范围之外使用用户信息。此外,依照《个人信息保护法》和其他适用法律法规,本公司有权披露相关的用户信息。
- 2. 本公司不应向任何第三方提供用户信息,除非使用条款中有明文规定或有下述情形:
- (1) 按《个人信息保护法》或其他适用法律法规的要求而提供;
- (2) 由法律授权的个人和团体要求公司披露;
- (3) 本公司为防止即将发生的非法侵害,保护本公司和第三方的合法权益;
- (4) 在服务运营过程中,本公司认为有需要向所委托的个人或公司提供用户信息;
- (5) 通过服务的业务转让或其他类似交易向第三方提供用户信息。
- 3. 本公司可以用下述方式共享用户信息:
- (1) 与合作伙伴共享用户信息:
SPACEY MUSIC ENTERTAINMENT Inc. - (2) 可共享的用户信息内容:
名称、地址、电话号码、电子邮件、出生日期和用户提供的其他信息,服务使用历史记录,以及本公司从第三方以合法和适当的方式所获得的信息。 - (3) 共享信息的目的:
与本文第一段内容相同。 - (4) 用户信息责任方名称:
名称:SKIYAKI Inc.
地址:
〒150-0043
东京都涩谷区道玄坂二丁目25番12号 道玄坂通 7楼
- (1) 与合作伙伴共享用户信息:
7. 权利转让
- 1. 用户不能转让、出借或由第三方使用他的ID。
- 2. ID服务是为用户个人使用而提供的特定服务。用户不能将ID服务用于获取利润或其他商业目的。
8. 问询
用户如要问询公司服务,须按照本公司指定的流程进行。本公司不会对通过其他方式发出的问询进行回复。对其他个别的问询本公司也不会作出回复。
9. 暂停使用
当用户有下述行为或本公司认为其行为符合下述情形的,本公司有权暂停为ID持有人提供任何种类的服务,或删除用户ID信息。在这种情况下,如果用户拥有多个ID,则本公司可能会暂停并删除该用户拥有的全部的ID:
- (1) 违反使用条款或有不诚实的行为;
- (2) 违法任何法律或法规(无论在社会治理中被称作什么名称)、破坏公共秩序和道德、违反社会治理而被拘捕或教唆违反社会治理的行为;
- (3) 侵害权利的行为,包括但不限于其他第三方的隐私权和知识产权;
- (4) 收集和积累第三方信息的行为;
- (5) 诽谤、恐吓或威吓第三方的行为;
- (6) 导致第三方不适的行为,包括但不限于不雅的措辞、 歧视性的语言、 暴力的表述、 怪诞的词语或其他不恰当的表达方式;
- (7) 鼓励或有可能鼓励对种族、族裔、性别、宗教或其他社会属性歧视或厌恶的行为;
- (8) 任何商业行为,包括但不限于揽客、竞选活动、政治活动和宗教活动(包括但不限于传教);
- (9) 从第三方征求参与相同活动的行为,包括但不限于发送电子邮件;
- (10) 假冒公司、集团公司、委托人、艺人或其他有关方面的行为;
- (11) 造成网络或服务系统过度负担或中断其他用户使用的行为;
- (12) 发送电脑病毒或其他有害电脑程序的行为;
- (13) 非法使用或篡改服务数据的行为;;
- (14) 举报错误信息或导致公司误解的行为;
- (15) 威胁中断服务操作的行为;
- (16) 诋毁公司服务和商品的行为;
- (17) 向第三方提供用户的ID或密码作为贷款、转让或质押的行为,或更改ID名称、授权第三方使用ID或出于商业目的访问本公司网站的行为;
- (18) 通过服务出售用户所获得商品的行为,包括但不限于转售或网络拍卖;
- (19) 为非个人目的使用服务所提供的信息或著作的行为,或无论是否使用网络向公众转载或发布的行为;
- (20) 非法获取服务相关数据的行为,或向第三方透露信息的行为;
- (21) 其他被本公司视作不恰当的行为;
- (22) 本公司认为与用户信用相关的而引起公司焦虑的行为;或
- (23) 用户在截止期后支付或拖欠所购买的特定服务或商品的费用。
10. 知识产权
- 1. 配置服务的所有程序、软件、商标和商品名称,其他相关的知识产权和其他附带的权利属于公司或合法权利持有人,除非另有说明。
- 2. 所有用户看到并通过服务所获得的信息不得复制、出版、播出或传达给公众,事先未经公司或合法权利持有人的批准,不得超越个人使用范畴。
- 3. 用户使用公司服务信息而对公司造成任何损失的应由用户承担责任。
11. 暂停或停止服务
- 1. 有下列情况发生时,本公司可以自行决定暂停或停止用户服务而无需事先通知:
- 由于紧急情况或特殊条件下,需要对服务设备和电脑系统进行检查、维修、改进或更新;
- (2) 出于不可控制的因素本公司无法继续提供服务,包括但不是限于火灾、停电和其他自然灾害;或
- (3) 因其他运营或技术原因本公司决定暂停或中止服务,或出于不可预见的情况而难以继续提供服务。
- 2. 在任何情况下,不论什么原因,因暂停或中止服务而对用户或第三方造成的任何损失,本公司不承担任何责任。
12. 保证和责任
- 1. 本公司不做关于公司服务任何种类的声明或保证,表达或暗示(包括但不是限于任何陈述或保证服务具有准确性、完整性、有效性和/或可靠性)。
- 2. 由用户或第三方造成服务延迟、修改、中止、取消、暂停或终止而导致的任何损失,由用户传播服务信息而造成信息泄露,或用户或第三方导致与服务相关的任何损害,本公司概不负责。
- 3. 如果因用户使用服务而对第三方造成损害,用户应自行承担相关责任并赔偿损失,而不应对公司造成损害。如果因用户不规范的做法、错误行为或违反使用条款的行为给公司造成任何损害,本公司可以要求用户赔偿。
13. 终止服务
- 1. 本公司在任何时候都有权自行决定是否终止服务。如果公司决定终止服务,应事先向用户注册的电子邮件发送通知,或提前在网站上公布关于服务终止的计划。
- 2. 完成前段规定程序之后,根据第13条内容,本公司对由用户采取的任何行动所造成的任何损失概不负责,除日本法律法规另有规定以外。
- 3. 用户使用服务信息而对公司造成损失的应承担责任。
14. 修订
- 1. 本公司保留修订或更改使用条款的权力。当在网站上公告使用条款修订后,用户继续使用服务,则应视为用户已同意本公司对使用条款所作出的修正或更改。
- 2. 如果使用条款的修正对用户造成任何损失,本公司概不以任何方式承担责任。
15. 政府法律和效力瑕疵条款
- 1. 本使用条款受日本法律管辖,并根据日本法律解释。
- 2. 按照日本《消费者权益保护法和条例》和其他强制性的日本法律法规,本使用条款中如果有任何条文或部分规定被认为是无效或不可强制执行的,剩余条文和规定仍然具有全部效力及作用。
16. 纠纷和审判权
如果用户与公司之间发生关于服务的任何争议,应该由双方充分协商解决。如果协商后仍然无法解决,则应根据管辖权交由日本东京法院或东京简易法院裁决。
2017年12月1日修改